Phật Giáo VNS
Tiếng Việt

Tuyển tập tu học · Tiếng Việt

Kinh Tu Tập Sám Hối — tuyển 17 bài — 7. Kinh Giữ Gìn Tài Sản

Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt

Giữ Gìn Tài Sản, trích AN8.54 Dīghajānu từ phần kinh trong Cẩn thận để không hao tài (Quảng Tánh), bỏ lời bàn. Tuyển tập gồm 17 bài; ghi rõ nguồn và ấn bản riêng từng phần.

Mục lục 17 phần
  1. 1. Kinh Nhân Quả
  2. 2. Kinh Vu Lan Báo Hiếu
  3. 3. Kinh Cội Phước
  4. 4. Kinh Bố Thí Và Cúng Dường Như Pháp
  5. 5. Kinh Nhân Duyên Của Giàu Và Nghèo
  6. 6. Kinh Hai Hạng Người Đáng Được Cúng Dường
  7. 7. Kinh Giữ Gìn Tài Sản
  8. 8. Kinh Phước Báo Thù Thắng Của Bố Thí
  9. 9. Kinh Trường Thọ Và Đoản Thọ
  10. 10. Kinh Vu Khống Bậc Thánh
  11. 11. Kinh Quả Báo
  12. 12. Kinh Hai Loại Tội
  13. 13. Kinh Khuyến Hóa Cha Mẹ Hướng Thiện
  14. 14. Kinh Phước Báo Hiếu Dưỡng
  15. 15. Kinh Ngày Lành Tháng Tốt
  16. 16. Kinh Ba Hạng Người Nghe Pháp
  17. 17. Kinh Tam Bảo

Một thời, Thế Tôn ở giữa dân chúng Koliya, tại thị trấn Kakakrapatta. Rồi Byagghapajja, đi đến đảnh lễ, bạch Thế Tôn:Bạch Thế Tôn, chúng con là những người gia chủ thọ hưởng các dục vọng, sống trói buộc với vợ con, dùng hương chiên đàn, đeo vòng hoa, thọ lãnh vàng bạc. Bạch Thế Tôn, hãy thuyết pháp cho những người như chúng con, để chúng con được hạnh phúc, an lạc trong hiện tại…

Này Byagghapajja, có bốn cửa xuất để tài sản bị tiêu phí: Đam mê đàn bà; đam mê rượu chè; đam mê cờ bạc; bạn bè, thân hữu và giao du với kẻ ác. Ví như một hồ nước lớn, có bốn cửa nước chảy vào và bốn cửa nước chảy ra. Có người đóng các cửa nước chảy vào và mở các cửa nước chảy ra. Như vậy, nước hồ ấy ngày càng bị giảm thiểu, không tăng trưởng.

Lại nữa, này Byagghapajja, có bốn cửa nhập để tài sản được hưng khởi: Không đắm say đàn bà; không đắm say rượu chè; không đắm say cờ bạc; bạn bè, thân hữu và giao du với người thiện. Ví như một hồ nước lớn, có bốn cửa nước chảy vào và bốn cửa nước chảy ra. Có người mở các cửa nước chảy vào và đóng các cửa nước chảy ra. Như vậy, nước hồ ấy ngày càng tăng trưởng, không có giảm thiểu.

Nguồn bản đọc

Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt

Đối chiếu tại nguồn

Nguồn phát hành cho phép sao chép; ghi rõ nguồn và bản dịch · Thông tin từ nguồn