Tam Thanh寺

关于

Tam Thanh寺位于Lạng地区的一处石洞内。自然光、洞顶和供坛营造出不同于完全建在地面上的寺院空间。这里指Tam Thanh洞内的寺院，并非附近的Nhị Thanh寺。

参访信息

始建

留有黎朝时期的礼拜遗存；所属建筑群于1962年列为国家级遗迹。

参访时间

来访前，请向寺院了解接待时间及日常修持安排。

费用

请以现场说明及公示收费为准；寺院以外的服务可能另行收费。

地址

Khu danh thắng Tam Thanh, phường Tam Thanh, tỉnh Lạng Sơn.

特色亮点

• ✓雕刻于石壁上的阿弥陀佛浮雕。
• ✓与天然洞穴融为一体的礼佛空间。
• ✓碑文、题咏诗作及Lạng地区的文化记忆。

创建历史

Tam Thanh之名令人想到当地佛教礼拜兴盛之前的道教信仰层次。地方资料记载了黎朝遗存及多个礼拜传统的延续。

1962年，Nhị Thanh—Tam Thanh名胜建筑群被列为国家级遗迹。Nhị Thanh自身的历史节点不能替代Tam Thanh寺的历史。

建筑与环境

石阶道路通入山腹。殿堂利用洞壁及洞内较宽敞空间，刻于岩石上的阿弥陀佛像是重要辨识点。参观时宜留意自然线条与人工雕刻之间的结合。

文化价值

Tam Thanh保存了佛教、民间信仰及题咏名胜传统之间的交融。遗迹也与Ngô Thì Sĩ的文化记忆相联系，他曾为Lạng地区文化作出多方面贡献。

活动与节庆

Tam Thanh寺庙会通常在农历正月望日举行，Nhị Thanh—Tam Thanh区域内有巡游仪式及民间文化活动。敬请查看每年的公告，以了解巡游路线、仪式时间及交通安排。