Thành寺

关于

Thành寺的正式寺名为Diên Khánh tự，是Lạng Sơn城区一座历史悠久的寺院。其位置靠近Kỳ Cùng河，礼佛者可同时了解Lạng地区的景观与遗迹。

参访信息

始建

起源于15世纪；1796年迁至现址。

参访时间

来访前，请向寺院了解接待时间及日常修持安排。

费用

请以现场说明及公示收费为准；寺院以外的服务可能另行收费。

地址

Số 3 Hùng Vương, phường Lương Văn Tri, tỉnh Lạng Sơn; gần sông Kỳ Cùng.

特色亮点

• ✓两层三门，设八处弯曲屋面。
• ✓佛殿内陈列的铜像群。
• ✓记录历次修缮的古钟与石碑。

创建历史

寺院旧名Hương Lâm，资料记载其于15世纪形成在Đoàn Thành附近。1796年，寺院从旧址迁移约200米，改名Diên Khánh。

17世纪古钟及1796年石碑等遗物，有助于辨认寺院不同历史层次；不宜把文物年代与今日所有建筑的年代等同。

建筑与环境

寺院采用“内工外国”式布局，三门、庭院及各座殿堂依次相连。翘角屋顶与铜像群构成特色。参观装饰细部时请轻声静观，不要触摸文物或将供品放在文物上。

文化价值

Thành寺既保存建筑与雕塑遗产，也服务当地佛教徒的生活。寺院置身街市之间，为居民提供一处礼佛、静心及了解家乡传统的空间。

活动与节庆

佛教节日及修持日程由寺院按各次活动安排。敬请提前联系，了解时间和参加方式；礼佛时请维护庄严，并为正在行礼的人留出通道。