Đà Quận寺

關於

Viên Minh寺與Quan Triều廟共同位於Đà Quận遺蹟建築羣中。此處以獲認定爲國家寶物的一對古鐘著稱，適合瞭解Cao Bằng地區的佛教與鑄銅藝術。

參訪信息

始建

相傳始於李朝；莫朝時期曾修繕。

參訪時間

來訪前，請向寺院瞭解接待時間及日常修持安排。

費用

請以現場說明及公示收費爲準；寺院以外的服務可能另行收費。

地址

Khu vực Đà Quận, Hưng Đạo cũ, phường Thục Phán, tỉnh Cao Bằng.

特色亮點

• ✓Viên Minh寺鐘銘文記有1611年的年代。
• ✓Viên Minh寺與Quan Triều廟的一對古鐘於2016年獲認定爲國家寶物。
• ✓鍾閣經修繕後於2025年4月（4/2025）落成。

創建歷史

社會科學與人文大學資料記載，傳說寺院始於李朝，後由莫朝於16世紀末修繕。由於創建年代尚無一致結論，李朝起源在此作爲傳統傳說介紹。

Viên Minh鐘上可直接讀出的年代爲1611年。保護這對古鐘的建築自2024年起修繕，並於26/4/2025落成。

建築與環境

建築羣包括佛寺、神廟及古鐘保護空間。鐘身飾有邊框紋樣，撞擊部位呈蓮瓣形，鍾鈕作龍形。其中一口鐘有漢字銘文，另一口無文字，這些特徵有助於分辨兩件不同文物，而不將其視爲完全相同的複製品。

文化價值

這對古鐘是瞭解Cao Bằng鑄銅技藝、文字及宗教建築修繕歷史的資料。共同保護Viên Minh寺與Quan Triều廟，反映了信仰、地方記憶與社區生活之間的聯繫。

活動與節慶

建築羣的上香及文化活動由地方和宗教場所安排。來訪前敬請詢問具體日程；2025年鍾閣落成屬於已經舉行的活動，並非每年固定節慶。