Hiến 寺

关于

Hiến 寺是了解 Phố Hiến 商港文化的一处场所。寺内的南海观音像、记录居民聚居情况的石碑，以及与 Hưng Yên 悠久特产相关的龙眼树，尤为引人关注。

参访信息

始建

相传始建于 Lý 朝末至 Trần 朝初；现存建筑留有 Lê、Nguyễn 两朝风格。

参访时间

接待时间可能随寺院日常课诵安排而调整，敬请出行前向寺院询问。

费用

寺院尚未确认收费标准。敬请查看现场公示；外部服务可能另行收费。

地址

Đường Phố Hiến, phường Hồng Châu, tỉnh Hưng Yên.

特色亮点

• ✓南海观音像
• ✓1625年与1709年的石碑
• ✓遗迹院内的龙眼树
• ✓历史商港地区的寺院建筑

创建历史

当地以传说形式介绍其 Lý、Trần 两朝的起源。后来的修缮留下了许多 Lê、Nguyễn 时期的艺术印记。1625年和1709年的两块碑，是研究 Phố Hiến 居民群体、捐助者及贸易活动的重要资料。

建筑与环境

前堂、烧香殿、上殿和廊道，构成内“工”外“国”的格局。上殿供奉多臂南海观音像，前方设菩萨像。瓦顶、铺地庭院与绿树，在礼拜殿堂前营造出安静的过渡空间。

文化价值

南海观音形象与商港居民祈愿江海行旅平安的心愿相联系。遗迹内的龙眼树，也将寺院故事与当地龙眼种植连接起来；现存树木是由祖树延续、经照料生长的部分，并非完整保存至今的全部古老树干。

活动与节庆

Hiến 亭庙与佛寺遗迹群，是 Phố Hiến 地区的文化活动场所。2026年8月7日，遗迹内举行上香礼，为 Hưng Yên 龙眼节及贸易促进活动揭幕。敬请关注寺院与地方关于后续法会、活动的公告。