Phật Giáo VNSScripture on Relief from Suffering — 1928 Edition
Scripture on Relief from Suffering — 1928 Edition
Classical Chinese text — 1928 woodblock edition, appendix to Ngọc Hoàng Cốt Tủy Chân Kinh; Sino-Vietnamese transcription checked directly against the woodblock text
About this reading
This short devotional reading invokes Avalokiteśvara, Buddhas and other revered figures, followed by a traditional mantra and wishes for relief from distress.
Original title: Phật Thuyết Cứu Khổ Chân Kinh — bản 1928
Language of the text: Sino-Vietnamese
This introduction is translated to help you find the reading. The original scripture, prayer, transliteration and notes are unchanged.
Source of the reading text
Classical Chinese text — 1928 woodblock edition, appendix to Ngọc Hoàng Cốt Tủy Chân Kinh; Sino-Vietnamese transcription checked directly against the woodblock text
Consult the source edition